In 2012, when Richard Olson reported to Islamabad to begin his posting as US ambassador to Pakistan, the veteran diplomat was faced with an icy welcome from his host country, angered by the United States’ military raid a year earlier to kill Osama Bin Laden.